Eigentlich ist «adopo» ein Ego-Projekt – mein Ego-Projekt. Allerdings wird es nur zum Schwimmen kommen, wenn ich auf starke Partner zählen darf. Partner, die mir die nötige Freiheit geben, Verständnis auf- und Expertise einbringen. Darauf kann ich bauen, das weiss ich. Zum Voraus herzlichen Dank für eure unterstützende Begleitung, sei es als Supporter – ideell oder handgreiflich – oder sei es als Sponsor. Willkommen im Team und bis später… a dopo!
Actually, “adopo” is an ego project – my ego project. However, it will only succeed in swimming if I can count on strong partners. Partners who give me the space I need, who build understanding and contribute expertise. I know I can count on that. Thank you very much in advance for your support, be it as a supporter – idealistic or practical – or as a sponsor. Welcome to the team and see you later… a dopo!
