Klar zum Bau | Ready to Build

Am 3. Oktober habe ich den Schlüssel zu meinem Werkstattraum erhalten – ein Meilenstein.
Zwischenzeitlich wurde fleissig renoviert und eingerichtet. Und freitags wird gezwickelt. Vielen Dank an alle Supporter, insbesondere an meinen Vater und an die grosse „Familie“ auf dem Brauerei-Gelände, die mich auf dem bisherigen Weg begleitet haben.
–
On October 3, I received the key to my workshop space—a milestone. In the meantime, renovations and furnishings have been completed so far. And Fridays are reserved for testing. Many thanks to all my supporters, especially my father and the great “family” at the brewery, who have accompanied me on my journey so far.

Am 10. Dezember wurde mein CNC-Kit von Kolibri-jachtbouw angeliefert Jetzt bin ich bereit … a dopo!
–
On December 10, my CNC kit from Kolibri-jachtbouw has been delivered. Now I’m ready … a dopo!